Una prima parte focalizzata sul presente, ossia sugli impatti che la pandemia ha prodotto – e sta producendo – sul sistema socioeconomico e, quindi, sulla vita delle persone. Una seconda che guarda al futuro, analizzando piani e programmi in controluce rispetto alle condizioni di partenza dei diversi territori metropolitani – quello torinese in particolare – mentre si avvia una fase che potrebbe rivelarsi di profonda trasformazione.
